＼ 西宮市でお買い物をしよう♪♪　／ 

最大20％・上限5,000円相当/期間付与！

対象店舗ならPayPay残高でのお支払いで
最大20％戻ってくる(^^)/
★実施期間：2022年2月2日(火)～
　　　　　　   2022年2月28日(月)
付与上限
5,000円相当/回・5,000円相当/期間
※クレジットカード登録からの支払いは原則できません。
　（ヤフーカードは除く）

詳しくはこちらをご確認くださいませ。
https://paypay.ne.jp/event/hyogo-nishinomiya-city-20220201/


TEL：0798-61-0066

スマホやパソコンを眺めていることが多い方
机に向かうことが多い方
目を酷使している方

上記の方にご好評を頂いております
男性からも人気のコースです！

30分という短時間（コースのみの時間）で
眼精疲労改善
リラックス効果
フェイスラインのリフトアップ等、
様々なご実感を頂いています！！！

是非、少しのお時間
ブリリアンデイスパ阪急西宮ガーデンズ店で
森林浴をしていきませんか？

コース詳細
●ドライヘッドスパ
●首・肩・デコルテのほぐしケア
●目元ほぐしケア

30分4,000円(税込4,400円)

お電話にて予約承っております！
是非この機会にお試しくださいませ♪

TEL0798-61-0066

ブリリアンデイスパ阪急西宮ガーデンズ店です

キャンペーン有効期限:2022年1月1日～2月28日

1・2月限定となっております

キャンペーンコース、2つで

キャンペーン特別価格10％OFF

皆様のご来店を心よりお待ちしております♪

TEL0798-61-0066

お客様各位

平素はBRILLIAN DAYSPAをご利用いただきまして、
誠にありがとうございます。

兵庫県からの要請に基づき、8月 2 日より
営業時間を短縮の上、営業いたします。 
当店におきましても、しばらくの間は下記のとおり、
営業時間の変更を行うことになりました。

【営業時間】10時～20時
【定休日】なし

なお、今後の社会情勢を踏まえ、
上記については変更となる場合がございます。 
ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、

ご理解賜りますようお願い申し上げます。

この度はご不便をおかけいたしますが、
ご了承の程、何卒よろしくお願いいたします。

TEL: 0798-61-0066
Email: nishinomiya@brillian.co.jp

お客様各位

平素はBRILLIAN DAYSPAをご利用いただきまして、
誠にありがとうございます。

兵庫県からの要請に基づき、7月16日より当面の間
営業時間を短縮の上、営業いたします。 
当店におきましても、しばらくの間は下記のとおり、
営業時間の変更を行うことになりました。

【営業時間】10時～20時30分
【定休日】なし

なお、今後の社会情勢を踏まえ、
上記については変更となる場合がございます。 
ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、

ご理解賜りますようお願い申し上げます。

この度はご不便をおかけいたしますが、
ご了承の程、何卒よろしくお願いいたします。

TEL: 0798-61-0066
Email: nishinomiya@brillian.co.jp

お客様各位

平素はBRILLIAN DAYSPAをご利用いただきまして、
誠にありがとうございます。

兵庫県からの要請に基づき、6 月 21 日より平日・土日ともに
営業時間を短縮の上、営業いたします。 
当店におきましても、しばらくの間は下記のとおり、
営業時間の変更を行うことになりました。

【営業時間】10時～20時
【定休日】なし

なお、今後の社会情勢を踏まえ、
上記については変更となる場合がございます。 
ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、

ご理解賜りますようお願い申し上げます。

この度はご不便をおかけいたしますが、
ご了承の程、何卒よろしくお願いいたします。

TEL: 0798-61-0066
Email: nishinomiya@brillian.co.jp

お客様各位

平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申しあげます。
『緊急事態宣言』延長および県知事からの要請にもとづき、
阪急西宮ガーデンズの営業時間が変更となっております。

6月3日(木)までは10時～19時まで営業

6月4日(金)より
平日10時～20時で営業いたします
※土日は休館となります

【ブリリアンギフトカード・プリペイドカードについて】
ブリリアンデイスパのプリペイドカード、ギフトカード等の
有効期限は休業期間分の17日間を延長致します。
＊臨時休業以前（2021年4月24日まで）に期限が切れている場合は
延長対象外となりますのでご了承くださいませ。

【休業店舗についてのお問い合わせ】
テレック株式会社
TEL:06-6631-6660（担当：大野）

皆様のご理解を賜りますようお願いいたします。

こんにちは！

５・6月キャンペーンのお知らせです



◆ キャンペーン有効期間 … 2021年5月1日～6月30日まで有効

５・６月限定となっております

新登場したシリカニードルフェイシャルが特別価格で受けて頂けます

フェイシャルとボディセットで受けて頂きますと、

10％OFFとさらにお得に

皆様のご来店を心よりお待ちしております

TEL 0798-61-0066
Email: nishinomiya@brillian.co.jp

コロナウイルスワクチン接種後の施術について、注意事項をご案内させて頂きます。

【1】ワクチン接種後、1週間以上経過し、
副反応がない場合のみご予約可能といたします。
（頭痛、発熱、倦怠感、腫れや痛みなどの副反応がある方は
施術のご案内を控えさせて頂いております。）


【2】 接種後副反応があった場合は、反応が治まってから1週間以降で、
医師の確認をとってからご予約ください。


※2回目以降の接種を受けられた際も同様です。
※インフルエンザ予防接種も同様のご対応となります。
※ご来店時の体調チェックで、上記に該当する方は、
当日施術をお断りする場合がございます。

皆様もご存知の事かと存じますが、予防接種のワクチンは、
病原性を不活性化させた微量のウイルスや菌を元に作られています。
それを体内の免疫の働きで抗体を作り本物のウイルスが入ってきても
症状を軽くしてくれたり、かかりにくくする事を目的としています。
急激にワクチンが体内に入ると、アレルギー反応が強くなったり、
副反応が強くなる事も考えられます。

新型コロナウイルスワクチンに限らず、ワクチン接種当日は施術や
激しい運動などを避けていただくのがお勧めです。
人により硬結や熱感、腫脹が著明になる方がいて、
もし施術で接触してしまうと、悪化の要因とされる可能性がありますので、
接種部位に関しては、数日(1週間程度)触れない方が良いとされています。
なお、数日というのは、皮下注射や筋肉注射などによっても違います。
また、個人差も大きくあります。

すべてのお客様に安心してご利用頂けますよう、
ご協力、ご理解のほどよろしくお願いいたしますm(_ _)m

今後も感染対策を徹底し、皆様のご来店をお待ちしております。

TEL: 0798-61-0066
Email: nishinomiya@brillian.co.jp

お客様各位

平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申しあげます。
『緊急事態宣言』および県知事からの要請にもとづき、
阪急西宮ガーデンズの営業時間が変更となっております。

5月12日(水)より
平日10時～19時で営業いたします
※土日は休館となります

【ブリリアンギフトカード・プリペイドカードについて】
ブリリアンデイスパのプリペイドカード、ギフトカード等の
有効期限は休業期間分の日数を延長致します。
＊臨時休業以前（2021年4月24日まで）に期限が切れている場合は
延長対象外となりますのでご了承くださいませ。

【休業店舗についてのお問い合わせ】
テレック株式会社
TEL:06-6631-6660（担当：大野）

皆様のご理解を賜りますようお願いいたします。